خط هاتفي مجاني في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 免费号码
- "خط" في الصينية 书法; 书画; 书道; 写法; 字体; 笔法; 笔迹; 线
- "خط هاتف" في الصينية 电话线
- "منتفع؛ مستفيد بالمجان" في الصينية 搭便车 搭便车者
- "ينتفع؛ يستفيد بالمجان" في الصينية 搭便车
- "أرقام الهاتف في أذربيجان" في الصينية 阿塞拜疆电话区号
- "جماعة الخطوط الهاتفية" في الصينية 通信分队
- "هاتف ميداني" في الصينية 野战电话机
- "مجموعة بيانات الارتفاعات في العالم- نقاط الارتفاعات التي يبعد بعضها عن بعض بمقدار 30 أرك- ثانية" في الصينية 全球30弧秒高程数据组
- "تصنيف:صفحات بها أخطاء في البرنامج النصي" في الصينية 有脚本错误的页面
- "الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" في الصينية 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金
- "اتفاق الشراكة في مجال الغابات" في الصينية 森林合作协定
- "مجيب (الهاتف)" في الصينية 电话答录机
- "اتفاق في شكل خطي" في الصينية 书面协定(或协议)
- "طلب هاتفي" في الصينية 拨号连线 拨号
- "مقسم هاتفي" في الصينية 电话交换台
- "خط هاتفي للمساعدة فيما يخص الأخلاقيات" في الصينية 操守求助专线
- "تصنيف:جامعات في لاتفيا" في الصينية 拉脱维亚大学
- "تصنيف:جامعات وكليات في ووهان" في الصينية 武汉高等院校
- "عدة أدوات عامل تركيب الخطوط الهاتفية" في الصينية 电话线路工工具
- "اتفاقية بشأن المساواة في المعاملة بين الوطنيين وغير الوطنيين في مجال الضمان الاجتماعي" في الصينية 本国人与外国人社会保障同等待遇公约
- "تصنيف:هاتف" في الصينية 电话
- "أخصائي في مجال أسباب ونتائج الاتجاهات والمتغيرات السكانية" في الصينية 人口趋势和变数的起因和结果专家
- "هاتفيلد هاوس" في الصينية 哈特菲尔德庄园
- "برمجيات مجانية" في الصينية 免费软体
أمثلة
- كما أُنشئ خط هاتفي مجاني لمساعدة الطفل على التبليغ عن الاعتداءات.
还设立了儿童免费投诉电话。 - (ب) تكريس خط هاتفي مجاني للاستعلام (الخدمة الهاتفية 016)؛
启动了免费电话信息服务和016帮助热线; - (ه) أن توفر الدعم لتشغيل خط هاتفي مجاني بثلاثة أرقام لمساعدة الأطفال.
资助免费的3位号儿童服务热线的运作。 - (ج) توفير الدعم بإتاحة إمكانية أن يتوافر للأطفال خط هاتفي مجاني للمساعدة؛
支助为儿童提供的便利免费求助电话线; - توفير خدمة هاتفية من خلال خط هاتفي مجاني بخصوص المسائل المتعلقة بالرعاية؛
免费热线电话服务,解答关于照料的问题 - (ه( تقديم الدعم لتشغيل خط هاتفي مجاني بثلاثة أرقام يعمل 24 ساعة في اليوم لمساعدة الأطفال؛
支助免费的三位数儿童24小时救助热线的运作; - 26- ومن التدابير التي سبق ذكرها إنشاء خط هاتفي مجاني للشكاوى.
其中的一项举措在上文已经提到过,就是开设免费投诉热线电话。 - 70- يساور اللجنة قلق إزاء عدم إنشاء خط هاتفي مجاني لتقديم المساعدة للأطفال الضحايا.
委员会关注的是:没有为受害儿童设立免费的帮助热线电话。 - ويوجد منذ عام 1998 خط هاتفي مجاني للمساعدة يوفر المعلومات لضحايا العنف العائلي.
自1998年起,开设了一条免费的家庭暴力受害人信息帮助热线。 - وتم نشر أجهزة إنذار بشأن العنف المنزلي، كما يوجد خط هاتفي مجاني لمساعدة جميع ضحايا هذه الجريمة.
安置了家庭暴力报警器,对所有罪行受害者提供免费帮助热线。